注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

嘉泰的圣经365恩典之旅

可至google paly 搜寻嘉泰的圣经365恩典之旅(2015) 下载APP

 
 
 

日志

 
 
 
 

2015/02/05(四) 圣经365恩典之旅-中英对照版(36/365)本日进度: 利未记 24:1~25:55 / Feb 5,2015-The Journey of Grace (36/365) Lev 24:1~25:55  

2015-02-05 17:59:50|  分类: 嘉泰的圣经365恩 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

本日经文提要:(利未记24:1~25:55)
.耶和华在西奈山对摩西说要如何遵守安息年?规则如何?需要做哪些事情?

2015/02/05(四) 圣经365恩典之旅-中英对照版(36/365)本日进度: 利未记 24:1~25:55 / Feb 5,2015-The Journey of Grace (36/365) Lev  24:1~25:55 - 嘉泰 - 嘉泰的圣经365恩典之旅

 

24:1耶和华晓谕摩西说:
24:2要吩咐以色列人,把那为点灯捣成的清橄榄油,拿来给你,使灯常常点着。
24:3在会幕中法柜的幔子外,亚伦从晚上到早晨,必在耶和华面前经理这灯,这要作你们世世代代永远的定例。
24:4他要在耶和华面前常收拾精金灯台上的灯。
24:5你要取细面,烤成十二个饼,每饼用面伊法十分之二。
24:6要把饼摆列两行,〔行或作摞下同〕每行六个,在耶和华面前精金的桌子上。
24:7又要把净乳香放在每行饼上,作为纪念,就是作为火祭献给耶和华。
24:8每安息日要常摆在耶和华面前,这为以色列人作永远的约。
24:9这饼是要给亚伦和他子孙的,他们要在圣处吃,为永远的定例,因为在献给耶和华的火祭中是至圣的。
24:10有一个以色列妇人的儿子,他父亲是埃及人,一日闲游在以色列人中,这以色列妇人的儿子,和一个以色列人在营里争斗。
24:11这以色列妇人的儿子亵渎了圣名,并且咒诅,就有人把他送到摩西那里,(他母亲名叫示罗密,是但支派底伯利的女儿。)
24:12他们把那人收在监里,要得耶和华所指示的话。
24:13耶和华晓谕摩西说:
24:14把那咒诅圣名的人带到营外,叫听见的人都放手在他头上,全会众就要用石头打死他。
24:15你要晓谕以色列人说:凡咒诅神的,必担当他的罪。
24:16那亵渎耶和华名的,必被治死,全会众总要用石头打死他,不管是寄居的,是本地人,他亵渎耶和华名的时候,必被治死。
24:17打死人的,必被治死。
24:18打死牲畜的,必赔上牲畜,以命偿命。
24:19人若使他邻舍的身体有残疾,他怎样行,也要照样向他行。
24:20以伤还伤,以眼还眼,以牙还牙,他怎样叫人的身体有残疾,也要照样向他行。
24:21打死牲畜的,必赔上牲畜,打死人的,必被治死。
24:22不管是寄居的,是本地人,同归一例,我是耶和华你们的神。
24:23于是摩西晓谕以色列人,他们就把那咒诅圣名的人带到营外,用石头打死。以色列人就照耶和华所吩咐摩西的行了。

25:1耶和华在西奈山对摩西说:
25:2你晓谕以色列人说:你们到了我所赐你们那地的时候,地就要向耶和华守安息。
25:3六年要耕种田地,也要修理葡萄园,收藏地的出产。
25:4第七年地要守圣安息,就是向耶和华守的安息,不可耕种田地,也不可修理葡萄园。
25:5遗落自长的庄稼,不可收割,没有修理的葡萄树,也不可摘取葡萄,这年,地要守圣安息。
25:6地在安息年所出的,要给你和你的仆人,婢女,雇工人,并寄居的外人当食物。
25:7这年的土产也要给你的牲畜和你地上的走兽当食物。
25:8你要计算七个安息年,就是七七年,这便为你成了七个安息年,共是四十九年。
25:9当年七月初十日,你要大发角声,这日就是赎罪日,要在遍地发出角声。
25:10第五十年你们要当作圣年,在遍地给一切的居民宣告自由,这年必为你们的禧年,各人要归自己的产业,各归本家。
25:11第五十年要作为你们的禧年,这年不可耕种,地中自长的,不可收割,没有修理的葡萄树,也不可摘取葡萄。
25:12因为这是禧年,你们要当作圣年,吃地中自出的土产。
25:13这禧年,你们各人要归自己的地业。
25:14你若卖甚么给邻舍,或是从邻舍的手中买甚么,彼此不可亏负。
25:15你要按禧年以后的年数,向邻舍买,他也要按年数的收成,卖给你。
25:16年岁若多,要照数加添价值,年岁若少,要照数减去价值,因为他照收成的数目卖给你。
25:17你们彼此不可亏负,只要敬畏你们的神,因为我是耶和华你们的神。
25:18我的律例你们要遵行,我的典章你们要谨守,就可以在那地上安然居住。
25:19地必出土产,你们就要吃饱,在那地上安然居住。
25:20你们若说:这第七年我们不耕种,也不收藏土产,吃甚么呢。
25:21我必在第六年,将我所命的福赐给你们,地便生三年的土产。
25:22第八年你们要耕种,也要吃陈粮,等到第九年出产收来的时候,你们还吃陈粮。
25:23地不可永卖,因为地是我的,你们在我面前是客旅,是寄居的。
25:24在你们所得为业的全地,也要准人将地赎回。
25:25你的弟兄。〔弟兄指本国人说下同〕若渐渐穷乏,卖了几分地业,他至近的亲属,就要来把弟兄所卖的赎回。
25:26若没有能给他赎回的,他自己渐渐富足,能够赎回,
25:27就要算出卖地的年数,把余剩年数的价值,还那买主,自己便归回自己的地业。
25:28倘若不能为自己得回所卖的,仍要存在买主的手里,直到禧年,到了禧年,地业要出买主的手,自己便归回自己的地业。
25:29人若卖城内的住宅,卖了以后,一年之内可以赎回,在一整年,必有赎回的权柄。
25:30若在一整年之内不赎回,这城内的房屋,就定准永归买主世世代代为业,在禧年也不得出买主的手。
25:31但房屋在无城墙的村庄里,要看如乡下的田地一样,可以赎回,到了禧年,都要出买主的手。
25:32然而利未人所得为业的城邑,其中的房屋,利未人可以随时赎回。
25:33若是一个利未人不将所卖的房屋赎回,是在所得为业的城内,到了禧年,就要出买主的手,因为利未人城邑的房屋,是他们在以色列人中的产业。
25:34只是他们各城郊野之地,不可卖,因为是他们永远的产业。
25:35你的弟兄在你那里若渐渐贫穷,手中缺乏,你就要帮补他,使他与你同住,像外人和寄居的一样。
25:36不可向他取利,也不可向他多要,只要敬畏你的神,使你的弟兄与你同住。
25:37你借钱给他,不可向他取利,借粮给他,也不可向他多要。
25:38我是耶和华你们的神,曾领你们从埃及地出来,为要把迦南地赐给你们,要作你们的神。
25:39你的弟兄若在你那里渐渐穷乏,将自己卖给你,不可叫他像奴仆服事你。
25:40他要在你那里像雇工人,和寄居的一样,要服事你直到禧年。
25:41到了禧年,他和他儿女要离开你,一同出去归回本家,到他祖宗的地业那里去。
25:42因为他们是我的仆人,是我从埃及地领出来的,不可卖为奴仆。
25:43不可严严地辖管他,只要敬畏你的神。
25:44至于你的奴仆,婢女,可以从你四围的国中买。
25:45并且那寄居在你们中间的外人,和他们的家属,在你们地上所生的,你们也可以从其中买人,他们要作你们的产业。
25:46你们要将他们遗留给你们的子孙为产业,要永远从他们中间拣出奴仆,只是你们的弟兄以色列人,你们不可严严的辖管。
25:47住在你那里的外人,或是寄居的,若渐渐富足,你的弟兄却渐渐穷乏,将自己卖给那外人,或是寄居的,或是外人的宗族,
25:48卖了以后,可以将他赎回,无论是他的弟兄,
25:49或伯叔,伯叔的儿子,本家的近支,都可以赎他,他自己若渐渐富足,也可以自赎。
25:50他要和买主计算,从卖自己的那年起,算到禧年,所卖的价值照着年数多少,好像工人每年的工价。
25:51若缺少的年数多,就要按着年数,从买价中偿还他的赎价。
25:52若到禧年只缺少几年,就要按着年数,和买主计算,偿还他的赎价。
25:53他和买主同住,要像每年雇的工人,买主不可严严的辖管他。
25:54他若不这样被赎,到了禧年,要和他的儿女一同出去。
25:55因为以色列人都是我的仆人,是我从埃及地领出来的,我是耶和华你们的神。

 


Feb 5,2015-The Journey of Grace (36/365) Lev  24:1~25:55

 2015/02/05(四) 圣经365恩典之旅-中英对照版(36/365)本日进度: 利未记 24:1~25:55 / Feb 5,2015-The Journey of Grace (36/365) Lev  24:1~25:55 - 嘉泰 - 嘉泰的圣经365恩典之旅

Leviticus 24 

Olive Oil and Bread Set Before the Lord


24 The Lord said to Moses, 2 “Command the Israelites to bring you clear oil of pressed olives for the light so that the lamps may be kept burning continually. 3 Outside the curtain that shields the ark of the covenant law in the tent of meeting, Aaron is to tend the lamps before the Lord from evening till morning, continually. This is to be a lasting ordinance for the generations to come. 4 The lamps on the pure gold lampstand before the Lord must be tended continually.

5 “Take the finest flour and bake twelve loaves of bread, using two-tenths of an ephah[a] for each loaf. 6 Arrange them in two stacks, six in each stack, on the table of pure gold before the Lord. 7 By each stack put some pure incense as a memorial[b] portion to represent the bread and to be a food offering presented to the Lord. 8 This bread is to be set out before the Lord regularly, Sabbath after Sabbath, on behalf of the Israelites, as a lasting covenant. 9 It belongs to Aaron and his sons, who are to eat it in the sanctuary area, because it is a most holy part of their perpetual share of the food offerings presented to the Lord.”

A Blasphemer Put to Death


10 Now the son of an Israelite mother and an Egyptian father went out among the Israelites, and a fight broke out in the camp between him and an Israelite. 11 The son of the Israelite woman blasphemed the Name with a curse; so they brought him to Moses. (His mother’s name was Shelomith, the daughter of Dibri the Danite.) 12 They put him in custody until the will of the Lord should be made clear to them.

13 Then the Lord said to Moses: 14 “Take the blasphemer outside the camp. All those who heard him are to lay their hands on his head, and the entire assembly is to stone him. 15 Say to the Israelites: ‘Anyone who curses their God will be held responsible; 16 anyone who blasphemes the name of the Lord is to be put to death. The entire assembly must stone them. Whether foreigner or native-born, when they blaspheme the Name they are to be put to death.

17 “‘Anyone who takes the life of a human being is to be put to death. 18 Anyone who takes the life of someone’s animal must make restitution—life for life. 19 Anyone who injures their neighbor is to be injured in the same manner: 20 fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth. The one who has inflicted the injury must suffer the same injury. 21 Whoever kills an animal must make restitution, but whoever kills a human being is to be put to death. 22 You are to have the same law for the foreigner and the native-born. I am the Lord your God.’”

23 Then Moses spoke to the Israelites, and they took the blasphemer outside the camp and stoned him. The Israelites did as the Lord commanded Moses.

 

Leviticus 25

The Sabbath Year


25 The Lord said to Moses at Mount Sinai, 2 “Speak to the Israelites and say to them: ‘When you enter the land I am going to give you, the land itself must observe a sabbath to the Lord. 3 For six years sow your fields, and for six years prune your vineyards and gather their crops. 4 But in the seventh year the land is to have a year of sabbath rest, a sabbath to the Lord. Do not sow your fields or prune your vineyards. 5 Do not reap what grows of itself or harvest the grapes of your untended vines. The land is to have a year of rest. 6 Whatever the land yields during the sabbath year will be food for you—for yourself, your male and female servants, and the hired worker and temporary resident who live among you, 7 as well as for your livestock and the wild animals in your land. Whatever the land produces may be eaten.

The Year of Jubilee


8 “‘Count off seven sabbath years—seven times seven years—so that the seven sabbath years amount to a period of forty-nine years. 9 Then have the trumpet sounded everywhere on the tenth day of the seventh month; on the Day of Atonement sound the trumpet throughout your land. 10 Consecrate the fiftieth year and proclaim liberty throughout the land to all its inhabitants. It shall be a jubilee for you; each of you is to return to your family property and to your own clan. 11 The fiftieth year shall be a jubilee for you; do not sow and do not reap what grows of itself or harvest the untended vines. 12 For it is a jubilee and is to be holy for you; eat only what is taken directly from the fields.

13 “‘In this Year of Jubilee everyone is to return to their own property.

14 “‘If you sell land to any of your own people or buy land from them, do not take advantage of each other. 15 You are to buy from your own people on the basis of the number of years since the Jubilee. And they are to sell to you on the basis of the number of years left for harvesting crops. 16 When the years are many, you are to increase the price, and when the years are few, you are to decrease the price, because what is really being sold to you is the number of crops. 17 Do not take advantage of each other, but fear your God. I am the Lord your God.

18 “‘Follow my decrees and be careful to obey my laws, and you will live safely in the land. 19 Then the land will yield its fruit, and you will eat your fill and live there in safety. 20 You may ask, “What will we eat in the seventh year if we do not plant or harvest our crops?” 21 I will send you such a blessing in the sixth year that the land will yield enough for three years. 22 While you plant during the eighth year, you will eat from the old crop and will continue to eat from it until the harvest of the ninth year comes in.

23 “‘The land must not be sold permanently, because the land is mine and you reside in my land as foreigners and strangers. 24 Throughout the land that you hold as a possession, you must provide for the redemption of the land.

25 “‘If one of your fellow Israelites becomes poor and sells some of their property, their nearest relative is to come and redeem what they have sold. 26 If, however, there is no one to redeem it for them but later on they prosper and acquire sufficient means to redeem it themselves, 27 they are to determine the value for the years since they sold it and refund the balance to the one to whom they sold it; they can then go back to their own property. 28 But if they do not acquire the means to repay, what was sold will remain in the possession of the buyer until the Year of Jubilee. It will be returned in the Jubilee, and they can then go back to their property.

29 “‘Anyone who sells a house in a walled city retains the right of redemption a full year after its sale. During that time the seller may redeem it. 30 If it is not redeemed before a full year has passed, the house in the walled city shall belong permanently to the buyer and the buyer’s descendants. It is not to be returned in the Jubilee. 31 But houses in villages without walls around them are to be considered as belonging to the open country. They can be redeemed, and they are to be returned in the Jubilee.

32 “‘The Levites always have the right to redeem their houses in the Levitical towns, which they possess. 33 So the property of the Levites is redeemable—that is, a house sold in any town they hold—and is to be returned in the Jubilee, because the houses in the towns of the Levites are their property among the Israelites. 34 But the pastureland belonging to their towns must not be sold; it is their permanent possession.

35 “‘If any of your fellow Israelites become poor and are unable to support themselves among you, help them as you would a foreigner and stranger, so they can continue to live among you. 36 Do not take interest or any profit from them, but fear your God, so that they may continue to live among you. 37 You must not lend them money at interest or sell them food at a profit. 38 I am the Lord your God, who brought you out of Egypt to give you the land of Canaan and to be your God.

39 “‘If any of your fellow Israelites become poor and sell themselves to you, do not make them work as slaves. 40 They are to be treated as hired workers or temporary residents among you; they are to work for you until the Year of Jubilee. 41 Then they and their children are to be released, and they will go back to their own clans and to the property of their ancestors. 42 Because the Israelites are my servants, whom I brought out of Egypt, they must not be sold as slaves. 43 Do not rule over them ruthlessly, but fear your God.

44 “‘Your male and female slaves are to come from the nations around you; from them you may buy slaves. 45 You may also buy some of the temporary residents living among you and members of their clans born in your country, and they will become your property. 46 You can bequeath them to your children as inherited property and can make them slaves for life, but you must not rule over your fellow Israelites ruthlessly.

47 “‘If a foreigner residing among you becomes rich and any of your fellow Israelites become poor and sell themselves to the foreigner or to a member of the foreigner’s clan, 48 they retain the right of redemption after they have sold themselves. One of their relatives may redeem them: 49 An uncle or a cousin or any blood relative in their clan may redeem them. Or if they prosper, they may redeem themselves. 50 They and their buyer are to count the time from the year they sold themselves up to the Year of Jubilee. The price for their release is to be based on the rate paid to a hired worker for that number of years. 51 If many years remain, they must pay for their redemption a larger share of the price paid for them. 52 If only a few years remain until the Year of Jubilee, they are to compute that and pay for their redemption accordingly. 53 They are to be treated as workers hired from year to year; you must see to it that those to whom they owe service do not rule over them ruthlessly.

54 “‘Even if someone is not redeemed in any of these ways, they and their children are to be released in the Year of Jubilee, 55 for the Israelites belong to me as servants. They are my servants, whom I brought out of Egypt. I am the Lord your God.

 

  评论这张
 
阅读(5)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017